[Apple]AirTags and new MacBook news (에어태그)

Kuo : Apple, 2021 년에 AirTag, 증강 현실 장치와 새로운 맥북관련 내용을 소개하였습니다.
Apple introduced AirTag, augmented reality devices and new MacBook content in 2021.

​

AirTags

​

MacRumors가 입수한 분석가 Ming-Chi Kuo의 새로운 연구 노트에 따르면 Apple은 오랫동안 준비한 AirTags 아이템 추적기 (증강 현실 기기 및 기타 신제품-key finder)을 2021년에 출시할 계획 입니다.
According to a new research note from analyst Ming-Chi Kuo, obtained by MacRumors, Apple plans to launch a long-prepared AirTags item tracker (augmented reality devices and other new-key finders) in 2021.

 

 

AirTag는 사용자가 열쇠, 지갑 및 배낭과 같은 개인 소지품을 추적하는 데 도움이 될 것으로 예상되며, 태그가 지정된 항목에서 분리되면 Apple 기기에서 사용자에게 알립니다. 2019 년에 MacRumors는 내 앱 찾기의 새로운 항목 탭을 통해 AirTag가 관리된다는 것을 보여주는 스크린샷을 구했습니다.AirTags are expected to help users track personal belongings such as keys, wallets and backpacks, and Apple devices will notify users when they are disconnected from tagged items. In 2019, MacRumors took a screenshot showing that AirTags are managed through the new items tab in Find My Apps.
​

-열쇠나, 가방, 지갑등에 AirTag를 붙여놓고 혹시 두고 나가는 경우 아이폰에서 알림이 울리는 방식으로 트래킹할 수 있습니다.
-You can track your keys, bags, wallets, etc. by attaching an AirTag to a notification ringing on your iPhone if you leave it behind

-추가로 아이의 옷이나 가방에 부착하면 잃어버리는 일이 없도록하는 것도 가능합니다. (키즈관련해서 이미 많은 제품이 있죠)
-Additionally, it is possible to prevent loss by attaching it to your child's clothes or bag. (There are already many products related to kids)

​

증강 현실 기기에 관해서는 애플이 증강 현실 헤드셋, 안경을 작업하고 있다는 소문이 널리 퍼져 있지만 Kuo는 그 부분에 대해서 명시하지 않았습니다. 아이폰과 아이패드도 증강 현실 기능을 제공하기 때문에 약간 모호한 부분이 있다고 판단됩니다.

When it comes to augmented reality devices, rumors are widespread that Apple is working on augmented reality headsets and glasses, but Kuo hasn't specified that. The iPhone and iPad also provide augmented reality features, so I think there are some ambiguities.​

 

설정화면 / Macrumors.com/guide/airtags

 

 

​

​

가격 및 출시일 : Price and Launching

2020년 9월 WWDC에서 발표할 것으로 기대했지만 iPhone12 출시 이후에도 아직 잠잠한 상태입니다.
iOS 코드 스니핑을 통해서 관련 코드가 나오는 것을 봐서는 2021년 하반기에 출시하지 않겠냐고 보고 있습니다.

I expected it to be announced at WWDC in September 2020, but it is still quiet after the iPhone 12 launch. Looking at the related code coming out through iOS code sniffing, it seems that it will be released in the second half of 2021.

​

Apple AirTags 가격은 완전히 알려지지 않았지만 Tile Tracker과의 유사성을 감안할 때, 그 가격을 비교할 수 있습니다. 표준 Tile Mate의 가격은 $ 25 / £ 20 / AU $ 40이지만, Apple 버전은 타브랜드 제품대비해서 (평소와 같이) 더 비쌀 것으로 예상됩니다.

Apple AirTags prices are not entirely known, but given their similarity to Tile Tracker, you can compare their prices. The standard Tile Mate is priced at $25/£20/AU$40, but the Apple version is expected to be more expensive (as usual) compared to other brands.

​

크기가 다른 Tile 제품이 있으므로 더 작거나 더 정교한 (따라서 더 비싼) Apple 태그도 볼 수 있습니다. 마지막으로 Tile에는 향상된 추적 기능과 연간 배터리 교체를 제공하는 프리미엄 구독 서비스가 있으며 이는 Apple이 모방 할 수있는 또 다른 방법입니다. - 라고 장난스럽게 comment하네요.

There are Tile products of different sizes, so you can see smaller or more sophisticated (and therefore more expensive) Apple tags too. Finally, Tile has a premium subscription service that offers improved tracking and annual battery replacement, which is another way Apple can imitate. -He jokingly commented.

​

 

'Tile' Tracker - Tile Pro/Mate/Slim

 

 

​

​

새로운 Apple 기기

​

예상대로 Kuo는 Apple이 연중 내내 새로운 AirPods, 더 많은 Apple Silicon Mac 및 Mini-LED 디스플레이가있는 첫 번째 장치를 출시할 계획이라고 말했습니다. 이전의 소문은 새로운 12.9 형 iPad Pro 와 2021년에 출시되는 Mini-LED 디스플레이가 장착된 다양한 MacBook 모델에 대해 지적했으며, 풍부한 색상과 향상된 대비 등을 제공합니다.

As expected, Kuo said that Apple plans to release new AirPods, more Apple Silicon Macs, and the first devices with Mini-LED displays throughout the year. Previous rumors pointed to the new 12.9-inch iPad Pro and a range of MacBook models with Mini-LED displays coming in 2021, offering rich colors and improved contrast.​

Kuo는 이전에 Apple 이 2021 년에 Apple Silicon 및 Mini-LED 디스플레이를 탑재한 14 인치형 및 16 인치형 MacBook Pro 모델 을 출시할 계획이라고 말했습니다 . 또한 Apple Silicon 및 Mini-LED 디스플레이가 탑재 된 새로운 MacBook Air가 출시 될 것이라고 예측했습니다. 2022 년에 노트북이 새로운 디자인을 선보일지는 분명하지 않습니다.

Kuo previously said that Apple plans to release 14-inch and 16-inch MacBook Pro models with Apple Silicon and Mini-LED displays in 2021. It also predicted the launch of the new MacBook Air with Apple Silicon and Mini-LED displays. It's not clear whether the laptop will introduce a new design in 2022.​

Apple은 이미 전체 Mac 라인업을 약 2 년 이내에 Apple Silicon으로 전환할 계획이라고 발표했으며, 재 설계된 24 인치 iMac 및 더 작은 Mac Pro와 유사한 데스크톱을 포함하여 파이프 라인에있는 다른 루머 모델을 포함합니다 .

Apple has already announced plans to transition its entire Mac lineup to Apple Silicon in about two years, and includes other rumored models in the pipeline, including a redesigned 24-inch iMac and a desktop similar to the smaller Mac Pro.​

​

Air Tags 추가 렌더링

https://twitter.com/jon_prosser

Jon Prosser(@jon_prosser) 님 | 트위터

Apple AirTags (코드명 : B389) 의 다른 비디오를 통해서 자체적으로 3D Rendering을 구현해봤습니다.

​I tried implementing 3D Rendering myself through another video from Apple AirTags (codename: B389).

 

AirTags

 

 

 

AirTags

 

 

---

관련 액세서리 내용이 추가로 나오는지 모니터링 해보겠습니다.

Let's monitor whether there are additional related accessory contents.